to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
as necessary; if necessary; as the need arises; as occasion demands; where appropriate
to lend; to loan; to let out on hire
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
compensation; equivalent value; consideration
each time it happens; at all such times
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
let me see; well; errr ...; uhh ...
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
unexpected (joy, success, etc.); unanticipated; beyond what one hoped; beyond one's expectations
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
gossip; corner of the mouth
to be effeminate; to be a fop; to break into a smile; to grin
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
anticipated questions and answers (e.g. for a press conference, interview or oral exam)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
futon (laid on the floor); (Japanese) mattress; underquilt; sleeping mat
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
control; management (e.g. of a business)
later on; eventually; afterwards
one stroke (of a brush); a few lines (of writing); note; writing in one go (without stopping to apply more ink to the brush); parcel (of land); same handwriting
to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes); to have (lunch, dinner, etc.); to eat
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
very difficult to ...; nearly impossible to ...
happiness; good fortune; luck; blessing
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to work hard; to try hard; to strive; to endeavour; to endeavor; to devote oneself to
in this way; like this; this (much); so; uh; er
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
substance; essence; substantive; substantial; in essence; in effect
getting; obtaining; winning; scoring (in ice hockey, basketball, etc.)
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
already; previously; before; undeniably; unmistakably
six; six years of age; six o'clock (old time system)
alarm clock; waking up; keeping oneself awake; early-morning treat (traditionally given to children in some parts of Japan); wake-up sweet
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
to make one's own; to take possession of
equal; identical; the same; no different (from); just like; equivalent
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
in that way; thus; so; the same; so?
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once