to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
function; facility; faculty; feature
ceiling; ceiling (e.g. of share price); ceiling price
if it is (the case that ...)
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
that; the matter in question
unnecessary; not needed; not necessary
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
goddamn idiot; moron; nitwit
killing a would-be avenger; having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat
force; vigor; influence; authority; impetus; impulse
to bark; to howl; to howl (of the wind); to roar (of the sea); to yell; to shout
war potential; military strength; fighting power; ability (to compete); capabilities; valuable asset
smirkingly; smugly; broadly
food expenses; money for food; charge for board
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
necessary expenses; due charges; tax deductible expenses
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
spoils of war; booty; war trophy; something one managed to obtain or buy (at a bargain sale, merchandise stall, etc.); purchases; prizes (at an arcade, etc.)
book; volume; this; present; main; head; real
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
oral; verbal; spoken; parol
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
of (indicates possessive)
leader; chief; head; (another person's) head
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
long ago; a long time ago; already
to bring (something); to take along; to fetch; to get
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix