real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
myself; yourself; I; me; you
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
where; what place; how much (long, far); what extent
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
finally; at last; ultimately; in the end
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
yes?; no?; isn't it?; is it?
elevation (of spirits); raising (of morale); uplift; upsurge
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
besides; in addition; also; moreover
what; how many; many; a lot of; several; a few
is it?; isn't it?; be; is
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
great laughter; burst of laughter
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
now; soon; already; yet; further; more
Japanese beech (Fagus crenata); Siebold's beech
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
too much; excessively; too
to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to feel; to sense; to experience
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
loud laughter; roaring with laughter
have no choice; there is nothing but; no more than
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
in that way; thus; so; so?