and yet; even so; nonetheless; for all that
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
everyone; everybody; all; everything; all
duty; obligation; responsibility
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
out of character; unlike one
to blush; to go red in the face; to change color; to change colour
autumn colours; fall colors; leaves turning red; red leaves; leaves turning yellow; yellow leaves; (Japanese) maple (Acer japonicum)
scenery; scene; landscape
to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes)
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
have no choice; there is nothing but; no more than
no more than; just; only; mere; goes no further than
ground; land; the region in question; the local area; skin; texture; fabric
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
young man; young woman; young people; youth; youngsters
(public) notice; attention; public eye; public gaze
to avoid (situation); to ward off; to avert
what's the matter?; what's wrong?
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
speaking voice; talking voice
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful