girl; daughter; baby girl; young woman
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
to be imaginable; to be conceivable
patience; perseverance; persistence; tenacity; energy
to be silent; to say nothing
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
goes without saying; needless to say; obvious
blood relationship; consanguinity; blood relative
adopted child (usu. male); son-in-law
now that; since; so long as; because
like-mindedness; (being of the) same mind; shared sentiment; comrade; fellow; kindred soul
guess; conjecture; supposition; inference
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
defect; fault; flaw; deformity; deficiency; shortage
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
pointing out; identification
recently; lately; these days; nearest; closest
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to move (house); to change residence
to be infected; to be contagious
(one's) identity; background; upbringing; (one's) character
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
occupation; profession; job; vocation; trade; calling
place; room; margin; scope
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
refusal; rejection; denial; veto
that sort of; that kind of; like that; such; so
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
wave (on water); wave (electromagnetic, sound, etc.); wave (in hair); wave (audience); Mexican wave
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
that is to say; so that means
everyone; everybody; all; everything; all