to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)
finish; finishing; finishing touches
appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to make sure of; to ascertain; to confirm; to grasp
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
irritating; aggravating; upsetting
to divert (e.g. one's mind); to distract; to relieve (e.g. boredom); to conceal (e.g. one's sorrow with a smile); to shift (the conversation)
to become desperate; to give in to despair
muffler (often fur); scarf; comforter
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
half the body; half length
to set out; to set sail; to embark on (a new venture); to set out (to achieve something); to begin to ride; to lean forward
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
assistance; support; subsidy; supplement; auxiliary; subsidiary
interior light (train, etc.)
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to illuminate; to shine a light on; to light up
to complete decisively; to do to completion
to be the first to speak; to break the silence; to open something for the first time; to broach (e.g. a cask); to break a seal
to get encouraged; to become heightened in spirits; to recover one's strength
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
to need; to call for; to require
to say no more; to sink into silence
grasping; gripping; handful; fistful; handle; grip; rice ball
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
forward; frontward; ahead; rectangular front
with a bang; with a crash; with a bump; suddenly (fall); sharply
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
to dance (orig. a hopping dance)
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
human being; human; person; character (of a person)