to talk; to chat; to chatter
not all bad; not as dissatisfied (or annoyed) as one would have others believe
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
to send out; to forward; to show (a person) out
strike while the iron is hot
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
(a) touch of; tinge of; wreath (e.g. of smoke); one stroke; one brush
to open some distance (e.g. with other people)
fortunately; luckily; thankfully
to become a couple; to be man and wife; to be married to
commitment; pledge; promise
long time; long interval; for quite some time
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
lack of expression; blank look (on one's face)
action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
passerby; pedestrian; foot passenger
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
to come alive; to get going; to start to move
striking (at something) and missing; swing and a miss; vain attempt
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
shopping; purchased goods
making (a new suit, dress, etc.); having (something) made; buying new; new tune; new melody; new composition
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
forward; frontward; ahead; rectangular front
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
trader; dealer; businessperson; fellow trader; people in the same trade
with a crack; with a snap; firmly; sharply; precisely; properly
suited figure; person in a suit
arrangements; plan; programme; program; preparations
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
fully fledged; full-fledged; proper; competent; qualified; full-grown
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
passing through without stopping; passing by
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
to attract attention; to come into the limelight