to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
together; jointly; at the same time; with; both
consent; approval; acceptance; agreement; compliance
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
to bring up a subject; to touch on a matter
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
intimate friend; close friend; bosom buddy; chum
wherein; therein; thereinto
painful; being sorry; feeling sorry
to tell (a story); to give an account of (an event, experience, etc.); to relate; to tell of; to show; to indicate
leader; central personage
rather; sooner; preferably
looking on; remaining a spectator
to penetrate; to sink in; to devote oneself (to); to do intently and exclusively; to do throughout (e.g. the night)
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
shape; form; appearance; state; situation; suitable
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
choices; alternatives; options
easy; simple; easygoing; lighthearted; simplistic
to have something on one's mind; to have (undisclosed) reservations; to feel conflicted
(apparently) that's what it's like, isn't it
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
nature; spontaneity; natural airhead
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
to leave as; to view as; to maintain the status quo
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
at least; at most; (even) just
offering to a deity or somebody's spirit; tribute to a person who is about to depart
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
having said that; on the other hand
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede