to rush over; to run up to
corridor; hallway; passageway
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
that child; that kid; that boy; (arch.) you
door; gate; opening; title page
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
near; close; beside; third person
to mind; to care; to worry
feeling of relief (for the time being); peace of mind (for now)
preparations for returning (home)
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
to cross (e.g. road); to traverse
to come out all right; to take care of itself; to be OK
to tell (somebody) to (do something)
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
sign; indication; omen; symptom
pure; innocent; naive; unspoilt; pure-hearted; ingenuous
day by day; by the day; (arch.) daily; (arch.) every day
tumor; tumour; swelling; boil; abscess
to head towards; to direct one's steps to
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
I don't care; fine, whatever; that's okay; sure, go ahead
frank; candid; straightforward; openhearted; direct; outspoken
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
aroma; fragrance; scent; smell
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make laugh; to amuse
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
stretching a rope around; roping off; one's turf; domain; territory (of an animal)
influence; power; might; strength; potency; force
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
crowd of people; great number of people; in great numbers
check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding a runner on base
wherein; therein; thereinto
to have a lot of influence (in); to have clout (with); to be influential; to have contacts (in)
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for