to be rich (in); to abound (in); to be abundant (in); to be rich; to be wealthy
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
enforcement; implementation; putting into practice; carrying out; operation; working (e.g. working parameters)
form; method; system; formula
familiarity; intimacy; acquaintance
to give up (all thoughts of); to abandon; to despair of; to make up one's mind; to make a decision; to decide
I, as a mere priest; this humble servant of Buddha
to rebuke; to scold harshly
to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
to spring at; to leap upon
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
to attack; to go for; to come at; to pounce on; to jump on; to swoop down on
to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through
after a short time; in a short while; a short time later
soaked; drenched; sopping; splashing; sloshing
to dash (water, etc.; on someone or something); to throw (on); to pour (over)
to close (one's eyes); to shut
in truth; in actuality; at heart; the truth; the real story
to vomit; to spit out; to breathe out (e.g. air); to exhale; to spend (e.g. saved money); to cough up
to tangle; to get tangled; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over; to become complicated; to become difficult
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
the other day; some time ago; recently
the first beat of the war drum
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (vegetables, treasure, etc.); to mine (coal, ore, etc.); to top
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
plan; scheme; stratagem; trick; trap; plot
preparation; provision; defenses; guard; military formation; troop arrangement
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk; to get plastered
to throw into; to dump in together
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to scoop; to ladle out; to trip up (e.g. someone's legs)
to treat as a joke; to do jokingly
tool; implement; means; furniture
jingle; jangle; chatty; nattering; coquettish; tawdry
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
to stare at; to look hard at; to look up and down; to scrutinize; to scrutinise
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
share; portion; quota; cut
to scatter; to sprinkle; to distribute (flyers, etc.); to give out; to shake off (a pursuer, companion, etc.); to give the slip