to take offense; to take offence; to get angry; to lose one's temper
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
tightly; exactly; precisely; close-fitting (e.g. suit); firm (body); lean
to be reflected in a mirror
to make a sound with one's throat; to purr (cat)
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
to be too numerous; to be too much
to shrug (shoulders); to duck (head); to draw back (body)
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
always; constantly; frequently; often; nonstop
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
to fold up; to fold into layers
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
sound of something small rolling once (often into a hole); easily; suddenly; completely (e.g. forgetting); utterly; disappointing; curling up into the fetal position
lying on one's belly; crawling on one's belly; belly crawl
when it becomes; when it comes to
flat; even; level; plain (speech, etc.); simple
bundle; package; parcel; counter for wrapped objects
pass (e.g. backstage pass); permit (to pass or travel); laissez passer; passport
fold; crease; pleat; manners; courtesy; responsible behavior (behaviour)
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
(arch.) policeman; (arch.) official in charge of imprisoning offenders; art of defeating (and capturing) an opponent with one's bare hands
to make a fist; to clench one's fist
listen!; you see; mind you; remember
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
sidelong glance; short grain (paper)
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
I don't know ...; how about ...?; I wonder; what about ..?
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
to row a boat; to nod off; to doze off
to settle down (and deal with something); to concentrate all one's energy (on something); to settle oneself (in a place); to settle down (somewhere); to take a solid stance; to lower one's center of gravity (centre)
sullenly; taciturnly; morosely; taciturn person; uncommunicative person
abuse; ill-treatment; maltreatment; mistreatment; cruelty