just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
flat broke; stone broke; penniless
to run over (with a vehicle); to knock down
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
oh; ah; if there is; as for that; that is
(not) at all; completely; utterly; very; extremely
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
personage; person (deserving of respect)
to be disgusted with; to run out of patience; to fall out of love
clearly evident; quite obvious; as clear as day; beyond any doubt; strikingly apparent
kitchen; cookhouse; (ship's) galley
hungrily; voraciously; ravenously; greedily; avariciously; eagerly
anything and everything; just about everything
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
porcelain bowl; donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice; front pocket in a haragake
to serve; to dish up; to dish out; to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn
to be dispirited; to be dejected; to be disheartened; to lose heart
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
frank; candid; straightforward; openhearted; direct; outspoken
question; inquiry; enquiry
real intention; true motive; true meaning
important; essential; significant; major; key; principal
to rebuke; to scold harshly
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
to turn round; to face about; to turn about
coming; going; being (somewhere); (please) come; go; stay
to shake one's head (in denial)
reason; grounds; pretext; excuse; motive
coworker; co-worker; colleague; associate
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to enter one's ears (e.g. of water)
standard practice; playing by the book; established tactic; joseki (jōseki); standard sequence of moves (esp. in a corner)
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.
accompanying; being accompanied by; going with
(not) in any way; (not) at all; (none) whatsoever; what kind of
participation; taking part in; participating in; being concerned in
proof; testimony; demonstration; verification; certification
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)