at all costs; at any cost; surmounting all difficulties
huge win; overwhelming victory
both are bad; neither is good; one's as bad as the other; both are to blame; six of one, half a dozen of the other
blunder; bungle; clumsiness
to drop; to lose; to let fall
low-life; sleazebag; boor; person of humble rank; humble person; peasant
children's story; fairy tale
to shake each other's hands; to shake hands with each other
ruby; ruby character; small hiragana or katakana readings of kanji usually above or to the side of the kanji (esp. used by printers and in ref. to printed material)
unity; consolidation; uniformity; unification; compatible
to take completely; to deplete; to block off; to isolate
hand used like a sword in striking
(practical) application; putting to practical use; applied
to hide; to conceal oneself
proximity; nearness; being nearby; approaching; drawing near; coming close
whirlwind; sensation; commotion; hullabaloo
to pile up; to accumulate; to estimate
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
close investigation; careful examination; scrutiny
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
to compete with; to argue with; to quarrel
peace at any price (attitude); peace idiot; peace senility; complacency about peace
certainly; surely; definitely
disaster; calamity; misfortune; trouble; woes
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression
lady attendant; lady's maid; waiting maid
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
competing in earnest (esp. in sumo)
abuse; misuse; misappropriation; using to excess
remaining quantity; residual quantity
uneasy; unsure; unreliable; untrustworthy; (arch.) nervous; (arch.) impatient