jpdb beta

horse racing

1

everyone; everybody; all; everything; all

2

evaluation; criticism; commenting on; assessment; estimation

2

business discussion; negotiation

2

to take advantage (e.g. of a weak situation); to size up (e.g. customer when setting a high price)

1

rude person; insolent person

2

body of a horse

4

between (e.g. two people); face to face; hindrance; impediment; arrhythmic section of recitative in noh music; playing with only 2 players; prefix used for stress or emphasis

2

straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied

1

handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler

1

technical term

1

to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from

1

judgement; judgment; connoisseur

2

evaluation criteria; evaluation standard

1

to emphasize; to attach importance to

1

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why

6

to strengthen; to emphasize; to emphasise

5

(mental) attitude; way of thinking; attention; care; prudence; intention

1

sound of laughter

1

big arm; brawny arm

1

presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch

4

cone (e.g. pine, hemlock)

2

bay; gulf; inlet

2

to ask again; to repeat one's question; to ask back; to ask in return; to counter

2

to change completely; to change suddenly

1

disappointed; dejected; disheartened; indignant; angry

1

to look (stare) back at (somebody); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to look back (behind oneself)

4

to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)

1

rating; classification; allocation; grading

3

bottom layer; undermost layer; lowest (societal) class; bottom (economic) stratum; lowest caste

1

soot

8

in order; in turn; one by one

2

ruby; Jonathan apple

4

topaz

1

verdigris; green rust; copper rust

1

sapphire; jacinth

5

lapis lazuli; lapis lazuli (color); beryl; mall blue passerine bird (esp. the blue-and-white flycatcher and the Siberian blue robin, but also the red-flanked bluetail); glass

1

wavelength

1

dignity; eminent; high ranking; high-order (digit, bit, etc.)

4

pride of place; most prominent; top-ranking

1

rosewood; red sandalwood

2

emperor

1

ban (e.g. on smoking); prohibition

1

honorary title

2

knowledge; understanding; rules; regulations; deputy; acting

1

second (in a series)

2

wood chip; splinter; worthless thing; worthless person

3

classification; color coding; colour coding; color keying; colour keying; differentiation using different colors (colours)

1

ideal land; earthly paradise; Utopia; Arcadia

2

nostalgia; homesickness

1