shooting on horseback; equestrian archery
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
minus; subtraction; negative (number); deficit; loss; disadvantage; drawback
amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching
even ... (e.g. "even a genius")
always hitting the bull's-eye; infallible
to curse; to put a curse on; to detest intensely
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
to bend; to turn up; to turn down; to double
form; method; system; formula
loading; charging; filling
objection; refutation; rebuttal; counterargument
curse; spell; malediction
present condition; existing state; status quo; current state
process; course; mechanism
starting field which contains the November and/or December 20-point card
praise; tribute; inscription (on a painting)
(surprise) attack; assault; raid; charge
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
spot; point; place; position
10th day of the month; ten days
cause and effect; causality; karma; fate; unfortunate; unlucky
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
to be entwined; to be involved
cannot help (feeling); unbearably; must not ...; should not ...; must ...; have to ...
to get on a horse; to mount a horse
(not) particularly; (not) especially; (not) very; (not) much
equipment; harness; fittings; orthotic; orthosis; brace
chivalrous spirit; heroic defence of the weak; chivalrous man; ruffian who acts under the pretence of chivalry
to knock down; to knock off
honest; respectable; respectable occupation (i.e. not yakuza, prostitute, etc.); person in a respectable occupation
scoundrel; rascal; villain
military provisions and cavalry horse fodder
if you think about it; come to think of it
to plunder; to grab; to snatch
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
to make sure of; to ascertain; to confirm; to grasp
distant view; looking from a distance; being able to see a long distance; good long-distance vision; farsightedness
effect; efficacy; validity; potency
permanent stationing; staying permanently; resident (program, file, etc.)
to set aside; to keep in reserve; to hold on to