bill (e.g. at a restaurant); check
don't worry about it; there is nothing to fear; there is no need for anxiety; everything is under control
carrying (child) under arm
great success; happy result; good result
any moment now; any minute now; as soon as possible; right away
just-harvested; something freshly harvested or gathered (usually produce)
top (of a mountain); summit; peak; height; orgasm; climax
insubordination; outlawry
on one occasion; once; at one point; at one time
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
to make a sound with one's throat; to purr (cat)
to value; to prize; to honor; to respect
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
regular customer; valued client
to hire for exclusive use; to reserve; to charter
versification; verse making
public performance; exhibition in a foreign country
bungler; greenhorn; clumsy; poor hand
(the products of) culture or civilization (civilisation)
intimacy; affection; familiarity
enthusiast; fan; lover; devotee; aficionado
otherwise; or else; if not
feeling; sensitivity; emotion
to sing at the top of one's voice; to belt out a song; to express one's feelings fully in a poem; to praise in poetry
to arrive home; to return
trifling matter; urination; urine
concise; brief; succinct; compact (style)
cheerful; bright; clear; clean; honest
recitation (of a poem); chanting; composition (of a poem); composed poem; classical Chinese poetry form; stress of sound in noh song
memo; memorandum; note; (diplomatic) memorandum
notebook; account book; register
to revel in trouble and discord; to be bent on making trouble; to like starting fights
large crowd; mass of people
new work; new production; new composition; new creation; new title
player (of music, instrument, etc.)