jpdb beta

right (to do something); authority; power

2

on the wane (e.g. popularity of something); decline of one's fortunes

1

family status

5

remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted

2

lazy son; profligate son

2

son; penis

9

aid; help; assistance; assistant; counselor; counsellor

1

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

1

attendant; attendance upon another

4

candidacy; standing as a candidate; bidding (to host an event, e.g. the Olympics)

1

prayer; supplication

2

letter; missive; note; mail

4

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

8

three sons; third son

1

to succeed to a house

1

place of employment

1

to make up the number; to have a complete set of

1

bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki

1

to raise the reputation of one's family; to found a house

3

to gain a reputation; to make oneself famous

1

few in number

1

to take the opportunity (to do something); to take the chance

1

to pluck off (esp. by twisting); to pick; to break off; to wrest (away from); to wrench free; to snatch (away)

1

to be intolerable; to be unpardonable

1

another fief

2

disorder; confusion; violence; outrage; riot

3

to rake over the coals; to scold; to chastise; to burn moxa on the skin

1

family name; house name; family honour; family honor

6

to assemble; to set up; to construct

1

passing each other

1

grilling on a skewer; spit-roasting

1

pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants

1

price; value; cost

2

small; compact

1

spit; skewer; proxy (computer server)

1

goes before a verb to strengthen its meaning or to add emphasis

2

to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with

1

to compose; to put together

1

truth

1

to pick out (with the fingers); to pull out; to throw out (e.g. of a bar); to drag out; to chuck out

1

creak; squeak; creaking; discord; strife; friction

1

synopsis; outline; plot

1

shabby; dull; cheap; lackluster; uninspiring; depressing

1

declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression

3

tail (animal); tail end; tip

2

to blow off (strongly); to blow away; to drive away (e.g. one's worries); to dispel; to do at great speed (e.g. drive a car); to carry out (a task) very quickly

3

anger; passion

1

chivalry

1

to go against; to act contrary to; to run counter to; to deviate from

2

guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole

1