type; pattern; model; epitome; exemplar; archetype
case; occasion; situation; circumstances
to tear off; to pluck off; to take forcibly
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
to show off; to make a display (e.g. of wealth)
business discussion; negotiation
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
contract; compact; agreement
(not) in any way; (not) at all; (none) whatsoever; what kind of
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
standing figure; standing posture; dancing pose
son (of others); boy; young master; young man innocent of the ways of the world; man of pampered upbringing; greenhorn (from a well-off family)
recitation (of a poem); chanting; composition (of a poem); composed poem; classical Chinese poetry form; stress of sound in noh song
to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail
sense of impending crisis; sense of danger
way; method; means; resource; course
shoulder (of a road); berm
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
silence (not speaking); muteness
dense; thick; rich (flavour, colour, etc.); deep; strong (smell); heavy
(unpleasant) state of affairs; predicament; mess
to babble in one's cups; to ramble drunkenly
to dwell (in); to exist (within); to stay (at); to stop (at); to be in the womb (of an unborn child); to be part of a constellation
song lyrics; words of a song; libretto
the art of war; martial arts; military force; the sword; (arch.) valor; (arch.) bravery
personal appearance; character; personality
personality; style; appearance
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
Obon; Bon Festival; Buddhist festival for honouring the spirits of one's ancestors, held in mid-August or in some regions, mid-July; tray
cheap article; poor-quality article
rakugan; dry confection of starch (e.g. rice, soy or barley flour) and sugar, mixed and pressed into a pattern; geese alighting
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to know a little bit about; to learn a little of
discouragement; despondency; dejection; disappointment
(time of) one's childhood; when one was a child
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
sharp (words); harsh (manner, tone, etc.); hostile (mood, attitude, etc.); spiky; prickly; jagged
to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide