jpdb beta

battle; game; bout

2

to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest

4

entrance; entry; gate; approach; mouth

4

use fee; rent

1

very; greatly; much; just about to; almost; very nearly

6

fee-charging; paid; not free; toll road

1

to draw (water); to scoop up; to dip up; to understand (someone's feelings, etc.); to grasp; to surmise

1

laborer (labourer); construction worker; coolie

2

collection; recovery; withdrawal; retrieval

3

touching; moving; painful

1

gold (metal); gold (color); gold (medal); first place (prize); something of great value; something golden (e.g. silence); money

8

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

5

to go bad (of food); to spoil; to turn sour

1

to smell; to smell of; to have a smell

1

dirt; filth; stain; blot; spot

1

to mount (a horse, bicycle, etc.); to straddle; to sit astride; to span (an area, time, etc.); to extend over; to spread over

13

inconvenient

2

technique; method

1

window

4

flight; desertion; escape

4

betting; gambling

3

bar; saloon; pub; tavern; drinking establishment

1

to be reluctant (to do); to be unwilling (to do); to falter; to slacken; to have a frequent urge to defecate but difficulty passing stool; to suffer from tenesmus

1

shameful; disgraceful; unsightly; indecent; unseemly; unbecoming

2

crop; harvest; income; profits; loaded (e.g. intermodal containers in the transport industry)

1

cajolery; wheedling

1

secret; clandestine; covert; spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent

3

to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include

2

to get involved or entangled in; to get mixed up in; to have something to do with; to have dealings with

1

troublesome matter; burden; difficult task; chore; hassle

3

feeling of a house or a room

3

to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)

2

to weigh (one thing against another); to compare (the relative merits of two options); (lit.) to weigh (something) on scales; to try to have it both ways; to play a double game; to have two strings to one's bow

1

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

6

judging from; on the basis of; from the point of view of

2

(member of the) yakuza; gangster; hoodlum; racketeer; useless; worthless

2

great difference; big difference; wide margin

5

rate; ratio; comparatively; contrary to expectations

1

miscellaneous matters

2

romance (e.g. Arthurian romances); heroic tale; (nigh) impossible dream; adventurous spirit; (full-length) novel; romance

1

to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)

4

to call; to name; to call oneself ...; to go by the name of ...; to purport (to be); to profess

1

proper; appropriate; due; suitable

3

disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination

2

having said that; on the other hand; (but) then; (but) still

7

management; managerial position; administrative post; person in a managerial position

1

sorrow; grief; sadness

1

to burst (open); to break; to split

3

treating someone (to food or drink); dinner; wonderful food; (arch.) running about

1

adjutant; aide; aide-de-camp

2