stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway
manned; occupied; piloted
Shinto shrine precincts; holy precincts; sanctuary
one by one; one each; one at a time
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
perfection; thoroughness; consummation
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
how many people; a number of people
skill; dexterity; proficiency
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
to spend; to expend; to waste; to squander; to devote
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
crown (of head); summit (of mountain); easy win for one; something received
about 80%; almost certainly; mostly
script; screenplay; scenario
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
strongly; violently; quickly; suddenly
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
lightly; easily; carelessly
in the same way as; just like
human relations; personal relationships
inconvenient; inexpedient; unfavourable; wrong; improper; objectionable
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
to soften; to moderate; to relieve
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent
answer; reply; response; answer; solution; result
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
somewhere; anywhere; in some respects
cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat
never mind that; don't worry about that; listen up
humanity; empathy; kindness; human nature; common sense; customs and manners
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
sobbing; weeping; fit of crying
before one knows; unnoticed; unawares
to loathe to part (with); to be reluctant to leave (someone)