growth period (in children)
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
lower reaches (of a river); bottom; lower part; lower half (of the body, esp. the privates); feces (faeces); end
to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself
to cross; to intersect; to associate with; to mingle with; to have a sexual relationship; to copulate
same kind; same sort; same species; same race; homogeneity
mating; crossbreeding; cross-fertilization; cross-fertilisation
unevenness; roughness; ruggedness; inequality; imbalance; unevenness
difference; disparity; gap
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
deduction; subtraction; balance; ebb and flow; rise and fall
know-it-all airs; I-know-how-it-is look
going; travelling; act; action; bank; counter for banks; counter for groups or parties of people
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
party; group; troop; one act; one action; one deed
neighbourhood; neighborhood; vicinity
government permission; official licence; official license; government permit
fury; frenzy; madness; wildness
ownership; dominion; ownership rights; proprietorship; property rights
to span; to bridge; to cross; to straddle
to be in luck's way; to get lucky
result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
going ahead; going first; preceding; coming before; scoring first; getting off to a lead
war potential; military strength; fighting power; ability (to compete); capabilities; valuable asset
dispersion; breakup; variance; dispersion
creaking; squeaking; packing in tightly; cramming; hard (pressing, tying, twisting, etc.); tightly
generation of heat; (attack of) fever; pyrexia
(bowel) movement; evacuation; defecation
burdening; bearing; load (electrical, mechanical, etc.); stress; stress testing (of physical function or performance); provocative testing
leaving one's seat (before an event is over); excusing oneself (from a meeting, conversation, etc.)
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
boorish; unrefined; rustic; uncouth; clumsy; brusque
to lose one's temper; to throw a tantrum; to fly into a rage
self-control; self-restraint
making out; necking; canoodling; fondling; flirting
cats and dogs (as an example of a bad relationship); (lit.) dogs and monkeys