all night; throughout the night
flag; boolean value; something that foreshadows a future event or outcome (in a film, novel, etc.)
tightness (of money, financial conditions, etc.); pressure; stringency; being strained (of a situation); being tense; being pressing
to be ...-ing; to have been ...-ing
model; (good) example; exemplar; paragon
radio wave; reception; signal; saying strange things
clotted blood; gore; sticky clots of blood
to bring (someone) back home; to take (someone) back home
idle talk; nonsense; fool; idiot; irresponsible; nonsensical
quotation; citation; reference
to persuade; to urge; to coax; to make advances (to); to seduce; to court
preliminary step; first step
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (gazing, staring); intently
to be kind to; to treat kindly
to (enter and) sit down; to plop oneself down; to plant oneself down; to sit down (and refuse to move); to sit in (in protest)
to place persons opposite; to come face to face with; to compare (with); to check (against); to match
though one didn't intend (expect) to
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
good performance; good work; great success
management; (executive) staff; leaders; leadership; top brass; upper echelons
halting (speech); faltering; stammering
determined purpose; an incredibly short span of time (i.e. the time occupied by a single thought); a single repetition of a prayer (esp. in Jodo-shu)
running alone; running solo; having a large lead (over the others); being far ahead (of everyone else); having one's own way; ignoring others' opinions and acting as one wishes
source (of a spring, etc.); source (of payment, energy, knowledge, etc.); origin; wellspring
wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
self-deprecation; self-derision; self-mockery; laughing at oneself
to put on (another's shoes by mistake); to put (shoes) on the wrong feet; to mistake (one thing for another); to confuse; to have a mistaken idea of
to use one's own judgement; to not be swayed by others; to have confidence in oneself
a little less than; a little under; weakness; the weak; -lower (seismic intensity)
to get up (from sitting); to stand up; to (finally) start to do something; to get off one's backside; to take action
charming; fascinating; voluptuous
to be affectionate towards; to show tenderness towards; to treat tenderly; to love
root; joint; base; crotch
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
to mutually recognize; to agree; to accept
one more time; once more; once again
translation; version (e.g. "English version")
milk; breast; loop; decorative bump (on a hanging bell)
tired; frazzled; tiresome; tiring; draining