negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
easy to deal with; tractable; manageable
offensive (movement); aggression
fully prepared; all ready
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
first attack; first strike; first blow
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
counterattack; counteroffensive; counterblow
to rock; to shake; to swing
falling (down) unconscious; fainting (and collapsing)
as you please; in any way you like; as you wish
full of confidence; brimming with (self-)confidence; having great faith in oneself
movements; bearing; deportment; farewell dinner (given by someone about to leave on a trip)
admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic
leisurely, post-meal use of a toothpick
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
ordinary person; average person; mediocre person
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
to expel (from the body); to excrete; to defecate; to give birth
feebleness; weakness; imbecility
pardon; forgiveness; forbearance
to coil around; to follow about; to be related to; to concern; to be associated with
to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far
region; limits; stage; level
remodeling; remodelling; reconstruction; modding
to reach out one's hand; to extend one's arm; to get involved in; to embark on; to start a fight; to get physical with
immortal mountain wizard (in Taoism); mountain man (esp. a hermit); person not bound by earthly desires
lock; lock (in rugby); lock forward
(depending on) how; (depending on) what; nature (of); what is ...?; how is ...?; what will be ...?
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
difficult to ...; hard to ...
to lament; to grieve; to regret; to deplore
end of a century (esp. 19th); fin-de-siècle; end of the world (esp. in fiction); apocalypse
substitution; replacement; permutation; substitution; displacement
to erase all trace of something
leaving (a hall, meeting, stadium, etc.); exit; walkout; exit (from the stage); leaving the stage
simple; plain; modest; frugal; reserved
(trend of) the times; current of the times; spirit of the age
moderation; self-restraint; temperance
simple; simplified; easy; plain
citizen (of a country); citizenry; citizen (of a city); resident; bourgeoisie; middle class
to behave; to conduct oneself; to act; to treat (someone) to (food or drink); to entertain (e.g. to lunch)
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
tax exemption; duty exemption