cheering in chorus; saying in unison
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; one's time (to act); one's chance
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with
some people; a number of people; several people; a few people
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
changing one's clothing (of a bride or groom during a wedding reception)
enemy territory; hostile place
changing clothes; change of clothes
attendance; participation; presence
celebration; congratulations
almost; nearly; for the most part; roughly; approximately; about
staying up all night two nights in a row; double all-nighter
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
continuous; without a break
muscle stiffness (esp. in shoulders)
cannot help (feeling); unbearably; must not ...; should not ...; must ...; have to ...
ideally; if one were to wish for more
to increase; to add to; to augment
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
to follow loyally; to wait on someone hand and foot; to be at someone's beck and call
to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
faint hopes; dim prospects; little hope; unlikely (to be successful)
weak point; vulnerable point; Achilles' heel
family; clan; sect; school; group of related sumo stables
number of persons; personnel
attitude; posture; preparedness; readiness
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape); extraction (of compressed data)
to excel at; to be proficient at; to grow old; to ripen; to rise high (e.g. of the sun)
many people; a large number of people
order; system; the establishment; (ruling) regime; structural plan; body plan
to entice; to tempt; to invite someone to join in
overloading (someone; with work); overworking (someone); overwhelming; flooding (e.g. with tasks)
so; therefore; for that reason; if so; if that is the case; in that case