to endeavor (to do); to endeavour; to try hard; to work hard; to strive; to make an effort
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
almost completely empty; virtually empty; inadequately defended; undefended; unguarded
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
gravitational acceleration; acceleration of gravity
numbness; going to sleep (of a limb); pins and needles
to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat
house; home; one's house; one's home; one's husband
summer vacation; summer holiday
to make someone cry; to move someone to tears; to grieve
detergent; cleanser; cleaning agent; washing material
grain thief; sharpened tube for testing rice in bags; sashimi (sliced raw fish); stabbing; piercing
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
good position; favourable situation
to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)
spirit; heart; disposition
to backfire; to have a harmful result
friendly fire; killing each other by mistake; internecine strife
to shun; to balk at (doing); to grudge (doing); to take (good) care of (esp. one's health)
to cease; to stop; to be over
as one wishes; as one wants; to one's satisfaction
somewhat large; of a larger size; on the large side; large swing (bat, racquet, etc.); long sweeping stroke
namasu; dish of raw fish and vegetables seasoned in vinegar
another; one more; (not) quite; (not) very; lacking
matter of time; question of time
finishing blow; coup de grâce
to miss a chance; to miss an opportunity
to run out of breath; to get breathless; to get puffed (out)
physical strength; power; stamina; strength (of a business, economy, etc.)
this and that; this or that; one thing or another; around; about; round about
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
to shorten the distance (between); to close the gap (e.g. on the leader); to get closer (e.g. to someone); to close in (on)
cooperation; coordination; collaboration; integration; linking
to clash; to collide; to conflict; to meet (by chance); to come across; to run into
to cut one's way through; to fight one's way through (the enemy); to get over; to come through; to overcome (a difficulty)
closing in on (the enemy, first place, etc.); coming close to; pressing hard; pressing hard (e.g. with a question); taking to task; grilling
to trip someone up; to pull the carpet from under
emission (of light); radiation (of light); luminescence
to burn; to burn down; to be roasted; to be thoroughly cooked; to be sunburnt; to fade (in the sun); to glow red (i.e. of the sky at sunset)
ball of flames; mass of flames; body covered with flames