just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
to grasp back; to squeeze back; to grab back
to shake each other's hands; to shake hands with each other
to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify
embrace; hug; holding in one's arms
to detain; to check; to restrain; to stop
to tie up; to tie together; to hang (oneself); to summarize; to put (it all) together; to estimate; to expect
stubbornly; firmly; determinedly; obstinately; resolutely; adamantly
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward
responsibility; liability; blame; torture; torment
to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be reverent; to be purified
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
three persons; three parties
change of heart; change of mind; change in love interest; (arch.) mental derangement; (arch.) madness; (arch.) insanity
middle finger; long finger; second finger; middle toe; third toe
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
Western-style house (esp. one built in the Meiji or Taisho periods)
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
mature; experienced; precocious; mature for one's age
innocent; childlike; guileless; free of malice; thoughtless; simple-minded
to grow up; to become an adult
without cause; without reason
periodic; regular; routine
physical condition; state of health; shape
extension; elongation; (total) length; extension (e.g. of one's work); continuation; extension (of a line segment); extension (property of occupying space)
untiringly; persistently; without losing interest
practice; training; drill; (an) exercise; workout
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
absolute basics; very rudiments
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works
storage; preservation; stocking; hoarding (of goods or money without productive use)
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)
busyness; a lot of things to do; frequent use; heavy use (of); many uses
making (a report, plan, contract, etc.); drawing up; writing out; preparing; creating (a file, website, account, etc.)
to be intimate with; to befriend