control; management (e.g. of a business)
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
to increase; to add to; to augment
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
room; chamber; apartment; flat; stable
in; on; at (place); as for; regarding
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
honest; frank; candid; honestly; frankly
to suit; to match; to become; to be like
relatively; comparatively
dear me!; good gracious!; well; let me see; now
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
to lend; to loan; to rent out; to hire out
not caring; not giving a damn
basics; fundamentals; basis; foundation
men's things; menswear; men's wear; men's; for men
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
having said that; on the other hand
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
memory; recollection; remembrance; storage
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
diffusion; spread; popularization; promulgation; familiarization
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
gaiters; leggings; puttees
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
to rub; to chafe; to wear out; to become worn; to lose one's innocence; to become sly
with a clatter; clatteringly
back; rear; background; behind the scenes
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
(piece of) writing; document; (act of) writing
Japanese-style writing desk
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)
aroma; fragrance; scent; smell
to rock; to shake; to swing
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
to become used to seeing; to be familiar with