to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be reverent; to be purified
carrying a person in one's arms; princess carry; bridal carry
seductive; carnal; troubling; difficult; anxious; uneasy
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
independence; self-reliance
average; mean; balance; equilibrium
bodily; physical; corporeal; sexual; sensual; of the flesh
house; one's house; one's home; one's family
body; physical system; (the) person
genius; prodigy; natural gift
apart from that; to return to the topic; enough of that
in the meanwhile; during the time
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
unflaggingly; steadily; untiringly; knocking; tapping; clicking
independence; self-reliance; independence (e.g. of a nation); freedom; separation; isolation
charming; fascinating; attractive
main constituent; core; nucleus; subject (philosophical); protagonist
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
to clench (teeth); to engage (gears); to set to fighting
to take into account; to bear in mind; to consider; to learn from; to take warning from
sword skills; swordsmanship
iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast
dairy products (esp. butter)
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
in the end; on top of that
special move (e.g. in martial arts)
present condition; existing state; status quo; current state
pride; self-confidence; thinking highly of oneself; being proud of one's abilities or achievements
Shinto shrine precincts; holy precincts; sanctuary
exquisite skill; wonderful performance
careful selection; careful screening; hand-picking
assistance; support; subsidy; supplement; auxiliary; subsidiary