open-air market; outdoor market
choosing a site (e.g. for industry); deciding on a location; standpoint; position
stock-in-trade; tools of one's trade
karate; being empty-handed; having nothing in one's hands
sudden; unexpected; unpredictable; unforeseen
refining; purification; careful manufacture
outsider's perspective; as seen by an observer
judging from; on the basis of; from the point of view of
shaking; shake; unsettledness; instability; existence of multiple spellings, pronunciations, usages, etc. for a single word
Shinto priest; Shinto priesthood
(feeling of) hatred; (strong) dislike; disgust; aversion; revulsion; loathing
to push into; to stuff into; to be enthusiastic (about); to be crazy (about); to get excited; to be stirred up
to slip out (e.g. of a comment, remark, etc.); to utter unintentionally; to pour from one's lips (of words); to flow freely (of speech); to rush out of one's mouth
probe; inquiry; enquiry; investigation
deep affection; dear; beloved
many people; a large number of people
to tie up (roughly; esp. to prevent escape); to bind; to arrest
gathering; place where people gather; (arch.) police station; (arch.) camp; (arch.) barracks
trial product; prototype model
diligent; earnest; attentive to detail; brisk (working, moving); frequent (e.g. checking)
one-sided; partial; unfair
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
punishment; penalty; penal regulations; penal provisions; penal code
indolence; laziness; sloth
close investigation; careful examination; scrutiny
rude person; insolent person
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to put a thing on top of another; to cover; to lay something on
unlawful; illegal; unreasonable; outrageous; unjust
rubbish; trash; garbage; refuse; litter
trader; dealer; businessperson; fellow trader; people in the same trade
to contract (to do); to undertake; to take on (work); (arch.) to take responsibility for; (arch.) to be liable for
saving (e.g. time, money, resources); economising; economizing
unglazed pottery; bisque; roasting or grilling without seasoning (seafood, nuts, etc.); simple okonomiyaki without any extra ingredients
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
toxicity; virulence; toxic; virulent; poisonous
madness; craziness; insanity
to experience (something unpleasant); to go through; to suffer