flushing (of one's cheeks); dizziness; rush of blood to the head
volcanic belt; volcanic zone
source (of a spring, etc.); source (of payment, energy, knowledge, etc.); origin; wellspring
recommendation; endorsement
good for the health; healthy; wholesome
to gush forth (e.g. water from a spring); to flow (out); to well up (of tears, emotions, etc.); to flow out (of tears); to emerge; to suddenly appear
one's later years; final years (in life)
high and low (social standing)
soft; tender; soft (colour, light, etc.); subdued; informal; light
hot spring water quality; spring quality; hot spring type
recreation facility (usu. corporate-owned and for the exclusive use of the corporation's employees); rest home; retreat center
sitting together in a circle; happy circle; harmony
rendezvous; meeting; area where guests gather before the start of a tea ceremony; waiting room; (arch.) meeting place for assignations, drinking, etc.
to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched
relaxation; recreation; recess
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
demanding; difficult; strict
to duck one's head; to pull in one's head; to duck down; to shrug one's shoulders
sidelong glance; flirtatious glance
explanation (e.g. for one's actions); excuse; justification; defense; defence
wife; your wife; his wife; married lady; madam
formal; stiff; strict; ceremonious
idly; lazily; aimlessly; evasively; elusively; vaguely
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
tepid water; lukewarm water; comfortable; easy; relaxed
to make fun of; to look down on; to make light of
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
to wedge one's way in; to push in (between); to step in (between); to interrupt (a conversation, quarrel, etc.); to intervene
it's been a long time; long time no see
to let your hair down; to have fun after a period of work or stress
to trick someone (into confirming or revealing the truth); to ask a leading question
fellow women; between women; among women; woman-to-woman
fellow men; between men; among men; man-to-man