that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that
direct talks; direct negotiations; talking to someone in person
having a poor endgame; failing at the final stage; missing at the last turn; slacking off at the end
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)
to kneel down on one knee; to genuflect
selflessness; self-effacement; self-renunciation; anatta; anatman; doctrine that states that humans do not possess souls
boiled octopus; person with red flushed skin
healthy; sound; wholesome
parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering
not counted (in the score); not tallied
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family)
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
(overnight) stay; lodging
blushing; getting red in the face; embarrassment
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
expression; representation; description; representation (of a group)
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
person in the same line of business; people in the same trade; the trade; the profession
next volume (of a book, comic, etc.)
author (usu. of a particular book); writer
July; seventh month of the lunar calendar
5th day of the month; five days
if; in case; supposing; worst (case); unexpected (occurence); unforeseen
to stay calm; to keep cool
passage; path; route; one's way
to become a wandering ghost; to appear as a spirit
to find out; to discover; to locate
being excluded; being ignored; being kept in the dark (about); being kept out of the loop; (lit.) outside the mosquito net
railroad facility; railway equipment
excessively spacious; unduly wide; sprawling