very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
hard; tough; hardware; hard disk (drive)
dropping (of tears, dew, etc.); falling off; dropping off; inadvertently (coming to the surface); letting out (e.g. a secret)
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
approaching the enemy; (coming into) contact with the enemy; engaging the enemy
pressing one's hands together in prayer; triangular frame of a thatched roof; yours sincerely; yours truly
defense; defence; protecting; preventing
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
weak; feeble; delicate; frail; helpless
to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far
two sheets (of paper or other flat objects)
retention; maintenance; preservation
to enclose; to surround; to shelter (e.g. a criminal); to shield; to keep (e.g. a mistress); to store (vegetables, fruit, etc.)
occasionally; once in a while; now and then
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
flag; boolean value; something that foreshadows a future event or outcome (in a film, novel, etc.)
vermilion (colour); cinnabar
chaos; confusion; disorder; chaotic; confused; uncertain
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
to encourage; to cheer on; to cheer (someone) up; to raise (one's voice)
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
bad luck; ill fortune; misfortune
to strain one's eyes; to look closely; to stare at
small number; few; minority
ambush; troops in ambush; unexpected opposition; unexpected obstacle
my goodness!; good lord!; holy cow!
because; the reason is; if you want to know why
very likely; very probable