hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
listen!; you see; mind you; remember
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
to disappear; to vanish into thin air
island; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
seashore; coast; seaside; waterfront; beach
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
to rampage; to run wild; to run amok; to rage (of a storm, waves, etc.); to be wild (of the wind); to be rough
the ocean; the great deep
raging waves; stormy seas; hardships; troubles; adversities
low tone; bass; low voice
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
rugged; scraggy; angular; gnarled
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to bring into solution; to lose (money; through gambling, etc.); to squander
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
good; OK; all right; fine; very well; will do
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
to fix; to settle; to standardize; constant; definite; uniform
end of a century (esp. 19th); fin-de-siècle; end of the world (esp. in fiction); apocalypse
enka; traditional-style Japanese popular ballad
absent-mindedly; idly; vacantly; doing nothing
flat; level; calm; tranquil; relaxed (sitting posture); comfortable
(scenic) view; prospect; outlook; viewing platform; overlook
grass; weed; (arch.) ninja; marijuana; cannabis; not genuine
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
earth; ground; the solid earth; the (vast) land
endlessly; continuously; (going) on and on; meandering; winding; sinuous
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
artificial object; man-made object; artifact; artefact