nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
at; in; at; when; by; with; and then
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
and; and then; thus; and now; and finally
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to swell; to expand; to inflate; to bulge
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
sparkle of one's eyes; insight; discernment; penetration
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
face; visage; look; expression; honor; honour
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
what is called; what they call; so-called
slamming one's hand into the wall in front of somebody (e.g. to stop them from leaving; often viewed as romantic); banging on the wall (e.g. to quieten one's neighbour)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
fellow; guy; thing; object; he; she
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
girl; daughter; baby girl; young woman
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
explanation; exposition; description; account; caption; legend
well then ...; in that situation; in which case
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest