money order; draft; exchange (e.g. foreign)
two people using the same (vehicle) (often two on a bike)
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
to shift; to slide (e.g. something away from something else); to move (e.g. something out of the way); to put off; to delay; to postpone
gap; lag; difference; discrepancy; shear (e.g. shear stress)
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
U-turn; returning home (after a vacation); returning to one's (rural) hometown (after having lived in a big city)
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to look away; to turn away
temporal region; regio temporalis (capitis)
heartbroken; crestfallen; dejected; disappointed
to hang one's head; to droop one's head
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
(on) one's own; (by) oneself
busyness; a lot of things to do; frequent use; heavy use (of); many uses
rapidly; vigorously; by leaps and bounds; steadily
counter for tours, cycles, rounds, circuits, etc.
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
three times (as much); treble; triple; threefold
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
to run up onto (e.g. sidewalk); to run aground; to be stranded
to pile up; to heap up; to stir up; to enliven; to bring to a climax
pressure from an explosion; blast pressure; shock wave
to interlace; to fit together; to combine; to mingle
distance (of a ski jump, baseball hit, etc.); carry (of a golf ball); flight (of an arrow)
construction point (in ski jumping); K-point
turning around; spinning around; curling up; round and charming (e.g. eyes)
to fall forward (of a person); to tumble forward
to fly around; to scatter
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
being unhuman; being removed from humanity; being unworldly
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; (arch.) man in attendance (on a person of high standing); (arch.) retainer
one's nature; one's destiny; custom; tradition; habit
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering
that kind of; of the sort; of the kind; such
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
murder; killing; murderer
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me