to be evasive; to give an evasive answer; to speak ambiguously; to prevaricate; to cook up a specious story to get out of an uncomfortable situation; to make do with
dream for the future; hopes for the future
uneventfully; without incident; without a hitch; peacefully
positive (e.g. thinking); positive (photography); positive (electrical polarity)
(pork) cutlet curry; tonkatsu curry
at present; currently; so far; for now; for the time being
depending on the way ...; depending on how ...; according to how ...
audience (with a person of high standing); eye-level
to wrap up; to pack; to do up; to cover with; to dress in
to open (e.g. one's robe); to bare (e.g. one's chest); to open up (of clothing); to be exposed; (arch.) to open wide (one's legs, eyes, mouth, etc.); (arch.) to stretch
dashing around on a horse; running around; exerting oneself (for another)
steepness; steep place; harsh (look); sharp (tongue)
to concentrate; to devote; to apply; to strain; to rack
song lyrics; words of a song; libretto
utterly (unknown; esp. of someone's whereabouts); completely; (no information) whatsoever; at all
gloomy; dismal; miserable; spirit of yin
pilgrimage to sacred places; visiting the real-life locations used in an anime, manga, etc.
loudly (flinging open a door); with a clatter; with a crash (e.g. of a falling structure); completely (change); utterly; louvre window (door, vent, etc.)
absent-mindedly; vacantly; idly; in a whisper
stone; bijou; trinket; stone (unit of weight: 14lb); curling stone; curling rock
criticizing; lambasting; pointing out faults; calling for a retake; ordering (somebody) to redo something
to feel relieved; to feel satisfied
once; one time; exclusively; only; alone
location (of something); whereabouts; hiding place
off an island; away from an island; off-island
to appoint; to nominate; to assume (responsibility); to pose as
meeting; rendezvous; encounter; confluence
wound suffered in a fight
to impose; to visit upon; to inflict
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager