jpdb beta

to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations

2

what is called; as it is called; the so-called; so to speak

1

carrying a person in one's arms; princess carry; bridal carry

4

sense of stability

2

unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty

1

penance; austerities; mortification; asceticism

1

to be reduced to ...

1

to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of

2

to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of

2

knee; lap; knee and thigh (while sitting)

2

obstacle; impediment; hindrance; handicap; impairment; disability

3

suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta

1

reward; recompense; return; punishment; retribution

1

tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)

2

usually; ordinarily; always; continuous; 24-hour (operation, care, etc.); constant

1

(one's) self; oneself

2

to increase; to add to; to augment

1

heel (of a shoe); heel (in pro wrestling); bad guy; player of villain roles

2

effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)

1

show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation

3

to straighten up; to sit upright

1

coolness; calmness; composure; all right; fine; OK

2

this and that; one thing or another

1

to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace

4

shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)

2

to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on

1

shoe; shoes; boots; footwear; footgear

2

to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)

2

to leave (a scene); to step away

1

to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation

3

to glare at each other; to confront each other

1

mother; mom; mum; wife

1

Kansai dialect

1

to talk; to chat; to chatter

5

direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...

5

he; she; that person; (arch.) you

1

translator (device, program); translation machine

1

nuance

1

expression; presentation; representation; notation

1

concierge

1

Coelestina

1

grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence

2

to cramp; to be cramped; to contract

4

acquaintance

2

to this extent; to this degree; this much

1

party-internal; within the party

1

over-familiar

1

to say; to be pleased to say

1

anyway; by the way; incidentally; well; to change the subject

1

dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable

2