to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to surround; to crowd around; to gather around; to encircle; to besiege
to make sense; to be meaningful
to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
mask; disguise; guise; mask
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to cut (cloth, paper, etc.); to cut off; to sever (ties); to break off (relations); to cut off (a supply route, enemy's retreat, etc.); to block
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside
to run through (a crowd, gate, etc.); to sweep through (e.g. of news through a city); to run past (someone) from behind; to overtake
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
intermission (between acts); interlude
bedside; near one's pillow
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
failure; mistake; blunder
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
credit; credit sale; selling on a (monthly) installment plan (instalment); credit card; credit titles (of a film, TV show, etc.); credits; (giving) credits (to the creator, copyright holder, etc.)
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
no!; no no!; no, not at all
fee contingent upon success; contingency fee; completion bonus
loss (of assets, profit, etc.)
to beat to death; to club to death; to kill
stone (of a fruit); pit; core (of an organization, team, etc.); nucleus; nuclear weapons; nucleus (of an atom); nucleus (of a cell)
personification; impersonation; embodiment
faithful; devoted; loyal; honest; true
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
nature (of a person); disposition; temperament; quality; inherent characteristic; property
to one's heart's content; as much as one likes; without reserve; freely; to the full
control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation; moving picture
class; level; stratum; layer; hierarchy
another dimension; different level; whole other level