(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
ignoring; looking the other way; passing through; going through; ball hit through net (in tennis)
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
(festivity) page; baby; child; (arch.) boys kept by pederasts
to advise strongly; to insist (on something)
rather; sooner; preferably
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
nothing; naught; nought; un-; non-
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
seeing through (e.g. someone's lies); reading (e.g. thoughts); penetrating; detecting
judgement; judgment; expert opinion; appraisal
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
antics; buffoonery; clowning; clown; jester
person who does not contribute anything to society; (lit.) poop-producing machine
breeding; raising; rearing
to send (someone) back; to send (someone) home
everyone; everybody; all; everything; all
happiness; good fortune; luck; blessing
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
to freeze; to be frozen over; to congeal
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
pressure; stress; pressure (e.g. political); coercion; arm-twisting
to yield; to give in; to bend (knee, etc.); to subdue; to overpower; (arch.) to feel down
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
intermission (between acts); interlude
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to kick flying (often a person in sport, martial arts, etc.)
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
to knock down; to beat (someone) up; to injure (someone) so badly they cannot recover (esp. emotionally); to overwhelm (with mental anguish, etc.)
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
chance (of success); odds
beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
white paper; flyleaf; blank paper; clean slate; lack of prior opinion, positions, etc.; scratch
planning; devising (a plan); drafting; drawing up
to change one's way of thinking; to switch the direction of one's thoughts; to put one's focus on a new subject; to adopt a new frame of mind