capture; seizure; prehension; apprehension; understanding; grasp
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
distinction; differentiation; classification
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
concussion (of the brain)
cancellation; rescinding; release; calling off; lifting (sanctions); delisting
dizziness; giddiness; vertigo
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
three; three years of age
coming flying in (migratory birds, airborne sand, pollen, etc.); coming by airplane
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
passerby; pedestrian; foot passenger
point (of a story, argument, etc.); point (e.g. in stock exchange movement); percentage point; switch; points; point; site
floating; drifting; suspension; (arch.) wandering (about)
general idea; concept; notion
to float; to rise to the surface; to stand out; to be visible; to be alienated
high-rise building; tall building; multi-storied building
uniform worn in martial arts (judo, kendo, etc.)
to scatter; to disseminate (e.g. a rumor); to spread (e.g. germs); to distribute widely (e.g. leaflets); to hand out freely; to spend recklessly
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
getting mixed up in; getting embroiled in; involvement; entanglement; by-blow
selfishness; egotism; egoism; (being) self-centered; without consulting; (doing) as one pleases
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
from the beginning; from the first; all along; of course
to be congenial; to agree with one; to be in one's nature
black belt (judo, karate, etc.)