luckily; blessedly; fortunately
price; cost; value; worth; value
delightful; joyous; joyful; happy; desirable; welcome
one day; (on) a certain day
in the twinkling of an eye; in a flash
valid; effective; yuko (judo)
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
to insert; to include; to incorporate; to cut in (printing)
change in pronunciation or meaning of a word; sound change; word with an altered pronunciation or meaning; turning or twisting part of a text (in Chinese poetry)
while alive; during one's lifetime
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
modern person; people of today
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
system; lineage; ancestry; group (e.g. of colors) (colours); family (e.g. of languages); close (evolutionary) relationship
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
restoration; repair; mending
to be a match for; to rival; to equal; to compare with; to be equivalent to
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
body; trunk; torso; hull (boat); fuselage (aircraft)
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to bash; to hit hard; to strike; to beat (someone in battle)
casualties; killed and wounded; human damage
squirrel's foot fern (Davallia mariesii); Lepisorus thunbergianus (species of fern); color of clothing layers under one's overcoat (light green on blue); ancient women's hairstyle; clothing patterned using squirrel's foot fern
permeation (of thought, ideology, culture, etc.); infiltration (e.g. of ideas); permeation (of a liquid, etc.); soaking; osmosis
armoring; armouring; armor; armour
solid; firm; stout; burly; strong; sturdy
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
to cut off; to cut up; to tear to pieces
blow; shock; strike; batting
to spring; to jump up; to fly up; to skip
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to deem acceptable; to approve of; to value; to consider a good thing
to finish off; to ensure (something) is dead; to put an end to; to deliver the final blow; to be the best for A
restoration; restitution; rehabilitation