jpdb beta

putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation

2

to make a lasting impression

1

this year

1

15; fifteen

3

-years-old

5

house (e.g. of Tokugawa); family

1

at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can

3

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

4

count; earl

2

ace attacker

1

to compare; to make a comparison; to compete; to vie

3

degree of attention; profile

1

startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch

5

to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)

5

golden; gold-colored; gold-coloured; honey-colour

1

unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)

4

feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction

1

to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate

5

when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...

2

lineage; stock; descent; strain; blood relationship

4

to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll

1

at that time; in those days

2

young child; toddler; child over 1 but not yet of school age

1

younger sister

11

memory; recollection; remembrance; storage

4

older sister; elder sister

14

to speak; to hear a voice

1

door (Western-style, car, etc.)

5

to wear; to be dressed in; to have on

2

carbuncle; red gemstone, esp. a garnet

11

to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

8

calling on someone who is ill; enquiry; inquiry

2

to be sullen; to be offended; to be huffy; to be stuffy; to be stifling; to be muggy

3

visiting ill or distressed people; writing get-well letters; get-well gifts; get-well letters; expression of sympathy; expression of concern

1

yesterday

4

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

10

to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal

1

for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now

4

(something) one does not really mean; insincere

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

3

slightly (of an action); (looking) small and quiet

2

incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion

1

consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice

3

to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)

4

(a) little; somewhat; somehow

8

restlessly; nervously; uneasily; in a fidget

1

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

3

to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)

4

to feel; to sense; to experience

5