to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen
order; command; decree; (software) instruction; statement
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
that kind of; of the sort; of the kind; such
arrangement; preparations; search (by police)
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
to become pale; to turn pale
polite; courteous; hospitable
to do something in readiness for; to get something (needful) done
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
presence (of a nobleman, the emperor, etc.); outrider (person riding horseback in the lead position of a cavalcade); My Lord; My Lady
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
to perceive; to grasp (the situation)
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
poor; pitiable; pathetic; pitiful
to call out; to ask someone to come
feeling obliged; being grateful; being thankful; (arch.) shrinking back in fear
to droop (e.g. ears of grain); to bow one's head; to hang one's head
extermination; annihilation
let me humbly say; most humbly; with all due respect
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
to say; to tell; to state; to do
grasp; catch; understanding
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
I agree with you; it is as (someone) says
be considered; be deemed; be thought to be
blockade; lockdown; sealing off (an area); freezing (funds)
witnessing; observing; sighting
suitable time; good time; propriety; moderation
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
question; inquiry; enquiry
arrogance; insolence; disrespect
prostrating oneself; kowtowing; going down on one's knees
putting that aside; that said; apart from that; anyway; be that as it may
reprimand; rebuke; reproach; scolding