to become empty; to be emptied
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
with ... as a start; taking advantage of; inspired by
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
hereditary disposition; temperament; nature; (arch.) body build
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
to cut into (a conversation); to interject
anxiously; impatiently; worriedly; fretting; getting worked up
to come to nothing; to be in vain; to lead nowhere
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
section (e.g. in a newspaper); column; field (in a form, web page, etc.); blank; handrail; railing
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
even though things may appear this way
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
the future (usually distant); future tense; the world to come
husband; groom; (one's) son-in-law
declining; refusal; rejection; announcement; notice
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
simply; merely; only; solely
to break up (e.g. a meeting); to call it a night
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
meeting; greeting; welcome
exchange; conversion; replacement; switching (to); switchover
mumbling; muttering; complaining (continuously) about something
to get involved or entangled in; to get mixed up in; to have something to do with; to have dealings with
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
application; request; petition
blank column; blank space
people (of a country); nation; citizen; national
registration; accession; register; entry; record
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
certification; attestation; authentication; Imperial attestation
early morning; early hours; early in the morning
Japanese dock (plant) (Rumex japonicus)
middle of the night; dead of night