comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
completion; perfection; accomplishment
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
three; three years of age
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
meeting up; gathering; assembly; set
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
arm; ability; skill; (physical) strength
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
same time; simultaneous; concurrent; synchronous
to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle
on the occasion of; at the time of
to be peevish; to sulk; to pout
damply; moistly; clammily; gloomily; miserably
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
firmly; solidly; heartily
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
close; intimate; on good terms
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
to have a talk; to tell a story
coming; going; being (somewhere); (please) come; go; stay
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
after a short time; in a short while; a short time later
he; she; that person; (arch.) you
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
hello; good day; good afternoon
somehow; for some reason; without knowing why
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
3rd day of the month; three days
memory; recollection; remembrance; memory; storage
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade