jpdb beta

sense; sensation; feeling; intuition

2

spacious; vast; wide

4

to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause

2

cage; pen; (jail) cell

55

to lock up; to shut up; to imprison

4

scissors; shears; clippers; hole punch

1

researcher

6

the front; honest; upright; decent

2

research; study; investigation

2

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

6

sign; symbol; mark

4

memory (of having seen something or someone before); remembrance; recollection; recognition

1

to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine

8

under investigation

1

here; with this

2

letter (of an alphabet); character; writing

5

to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse

2

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

26

to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve

3

three times

3

mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion

3

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

8

completion; perfection; accomplishment

6

to copy (down); to transcribe

5

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

23

to compare with the eye; to judge by comparison; to take into consideration; to bear in mind

3

various places; several sources

2

to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse

1

one by one; each; every; at intervals of

1

presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch

4

remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers

10

all; entire; whole; altogether

11

four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips

1

to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...

2

to go to see; to visit

3

to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder

3

to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve

10

return; welcome home

2

five; five years of age; eight o'clock (old time system)

3

to differ; to be different; to disagree; to vary; to diverge

3

each; respectively

1

mark; sign; symbol; emblem; badge; crest

2

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

9

farming out (all of a project) to subcontractors; hundred-percent outsourcing; leaving (a responsibility) entirely to someone else; offloading (a problem, work, etc.); wholesale delegation

1

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

8

request; favour (to ask); wish; please

17

intruder; invader; trespasser; raider

1

be considered; be deemed; be thought to be

9

invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass

2

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

13