near; close; beside; third person
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
small quantity; little; little while; short distance
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
thin; slender; fine; unlucky
to bend; to warp; to yield; to be supple (e.g. bamboo, body); to be flexible; to be pliant
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
to some extent; to a certain extent
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
at once; immediately; without delay; promptly
riverside; edge of a river
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
and yet; though; when; in spite of
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
is that so? (generally rhetorical)
hereabouts; around there; that area
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)