end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
for this very reason; that is exactly why
to cause someone to worry
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
to strip and leave clothes lying around
electricity; (electric) light
to turn on; to switch on; to light up
to be lit (of a lamp, burner, etc.); to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.); to come on
extent; scope; sphere; range; span
to abuse; to exploit to the full; to give free rein to
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
to shed light; to cast light
to be conspicuous; to stand out
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
to lay the blame on; to put the fault on
to have meaning; to be meaningful
objection; refutation; rebuttal; counterargument
to sit cross-legged; to rest on one's laurels; to be self-complacent
to be peevish; to sulk; to pout
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
shy; diffident; retiring; reserved
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
since when; from when; how long
full load; being fully loaded (with); being full of (articles, photos, etc.; of a newspaper or magazine); being packed with (e.g. fun, excitement)
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
unfairness; injustice; partiality
qualitative difference; disparity; gap
correction; revision; redressing; rectifying
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
request; appeal; claim; purchase
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
heat; fever; temperature; zeal; passion
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
observation; survey; measurement; opinion; prediction; thinking