to incline toward; to slant; to go down (sun, moon); to sink; to decline; to wane
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
(are you) alright?; (are you) OK?
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
unheard-of; unprecedented; unparalleled in history (unparallelled); record-breaking
to become familiar (to one's ears)
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
flat; level; calm; tranquil; relaxed (sitting posture); comfortable
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)
to look away; to turn away
laying one's head in someone's lap; using someone's lap for a pillow
gesture; movement; action; acting; performance
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
to freeze; to freeze over
just as; right after; in the act of; as soon as; at that moment
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
to pin down; to knock down; to push (and hold) someone down (esp. with sexual connotations)
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
state of mind; mental state; mental attitude
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
inquiry; enquiry; question; searching; looking for
to stop walking; to pause
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter
in turns; in series; in order; by rotation
to have a family (e.g. wife or husband and children); to raise a family
close examination; careful investigation; investigation of a crime; inquiry into someone's guilt; winner (of the most rounds, i.e. a full game); (arch.) reciting and appreciating traditional poetry
honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank
robot; (mere) puppet; pawn; figurehead
crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling
to be obsessive (about); to be overly concerned (with); to be particular (about); to pay special attention (to); to get stuck; to be obstructed
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
I don't give a damn; that's got nothing to do with me
hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation
dark clouds; threatening signs; ominous indications
to be anxious (about); to be concerned (about); to think out (e.g. a plan); to work out; to investigate