family precepts; family motto; rule of the home
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
study; learning; tutorial
to shake one's head (in denial)
what did you just say (to me)?; what's that?
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
pressure; stress; pressure (e.g. political); coercion; arm-twisting
perception; sensing; noticing
structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance
sight (e.g. of a gun); aim; alignment
gap; lag; difference; discrepancy; shear (e.g. shear stress)
gear; speed (e.g. 4-speed transmission)
honest; frank; candid; honestly; frankly
to shorten the distance (between); to close the gap (e.g. on the leader); to get closer (e.g. to someone); to close in (on)
to throw a punch at; to swing at; to strike out at; to raise a hand against
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
victim; injured party; sufferer
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
on purpose; deliberately; intentionally
the person concerned; the person in question; the said person
(not even) an inch; (not even) a little bit; (lit.) one millimeter
madness; insanity; irregularity; deviation; fanaticism; fanatic
princess; daughter of a nobleman
nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic
to fly away; to flee away; to scatter
to grovel; to go down on one's hands and knees
unable to move; dead in the water; completely helpless
to be dizzy; to be disoriented; to be dazzled; to be lost in (greed, lust, etc.)
to defend oneself; to protect oneself
incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost
to be petrified; to be unable to move; to be paralyzed (with horror); to be stupefied (with amazement)
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
extinction; extinguishment; disappearance; annihilation